Sumario del número 15

 

 Historia del grabado  

                                                                                              

 

Mariano Fortuny. Aguafortista experimental

Por: Mª Rosa Vives. Catedrática de la Universidad de Barcelona

No hace falta recordar que la obra grabada de Mariano Fortuny Marsal, aunque no muy numerosa, se sitúa en el primer nivel del

grabado español, siguiendo la tradición de Ribera o Goya. Exceptuando a estos maestros, fue el primer grabador catalán y

español que, en vida, sus estampas fueron admiradas y tuvieron una amplia difusión por toda Europa y hasta en Estados Unidos.

Igual que las de Goya, se contemplan como precedentes del grabado creativo contemporáneo y, ciertamente, tuvieron un

extraordinario efecto seminal, tanto en el grabado español posterior como el italiano, el francés o el norteamericano. Y si el

aprecio por su pintura creció y decreció a la luz de las sucesivas vanguardias, por el contrario la admiración por sus aguafuertes

se mantuvo incuestionable y su valía fue ponderada sin pausa por críticos y autores de diferentes tendencias y países.

 

                                                                                             

              

 

 

 Entrevista

                        

 

Gao Xingjian. Búsqueda sin fin

Por:  Enrique González y Ana Uribarri

Gao ni pinta ni escribe ni fotografía para nadie, lo hace para si mismo, porque le apasiona y, como dice en su obra "El libro de un hombre

solo": "se ha convertido casi en una manía causada por la propia necesidad". La necesidad de sentirse dueño de su pensamiento y

de su vida.

Hijo de banquero y madre actríz, educado en un ambiente familiar armonioso, culto y liberal, fue elegido por el mistero de la vida como

transmisor de una sublime y variada capacidad artística. Pintor, novelista, poeta, cineasta, fotógrafo, director de teatro, compositor... su

producción literaria fue premiada en el año 2000 con el Premio Nobel de Literatura, el primer escritor chino en conseguirlo.

El

 
                                            

        Conversaciones con Gao Xingjian

             Entrevista y fotografía: Enrique González y David Maes

             Traducción: Dominique Manteau, David Maes y Enrique González

        

          En 1987 abandono China para residir como refugiado político en París, donde ha sido nombrado Caballero de Orden de la Legión de

          Honor por el presidente de la República Francesa.

          Catorce obras de teatro, seis ensayos sobre arte y cinco novelas son los trabajos literarios que ha publicado hasta el momento. A principios

          de 2008 se estreno por primera vez en España su obra de teatro “Al borde de la vida”. Gao Xingjian se encuentra en un momento dulce, nos

          confiesa que puede desarrollar los proyectos que siempre tuvo en mente y que nunca pensó que pudieran ser desarrollados. Su agenda está

          completa con dos años de antelación, todo el mundo solicita participar en sus proyectos o le ofrecen alguno nuevo. A sus 68 años y después

          de una enfermedad y dos operaciones nos apunta: “No hago vacaciones ni me detengo los fines de semana. Ya perdí mi juventud en China,

          tengo que trabajar intensamente, me quedan muchas cosas que decir”.

 

                          

                          

 

                          

 

                                           

 En el taller de... 

                                                                                                              

 

Eduardo Naranjo. La búsqueda de la perfeccíon

Texto y fotografía. Gabriel Muñíz y Enrique González 

Al traspasar el umbral, el profano camina un poco a tientas, casi con maneras de profanador sacrílego. En parte es debido a la atenuación

drástica de la luz, en parte porque sabe que va a irrumpir, siempre que él se lo permita, en el alma de un artista. Así, lo primero que uno

descubre en el estudio de Eduardo Naranjo es un óleo de grandes dimensiones. Es el retrato de una mujer madura que se asoma de forma

inquietante tras su abanico. Sus ojos tienen algo, traen a la memoria algún recuerdo que permanecía borrado: “es un retrato que hice en

la Escuela de Bellas Artes –aclara Eduardo con tono evocador-; se trata de Natalia, la famosa modelo de Julio Romero de Torres;

pocos lo saben, pero acabó sus días de cerillera después de una vida llena de penurias”…

  

  
 

                               

 

 Ensayo                                                                                                                             

 

El grabado en la fusión plástica actual

Por: Carmen Porta

Atrás quedan las fronteras entre el grabado, la pintura y la escultura, aspecto que nos recuerda la pintura Merz de Kurt Schwitters, de la

cual el artista explica: “La pintura Merz no utiliza solo el color y el lienzo, el pincel y la paleta, sino todos los materiales perceptibles por el

ojo y todas las herramientas necesarias.. El artista crea por la elección, distribución y deformación de los materiales.”

 

 

                                                                                                                 

                                                                                                                                                                                                         

 

 Personal y transferible

                                                                                                                             

 

Art 39 Basel. El imperio de los sentidos

Por: Enrique González

 

Samuel Keller, el hasta ahora director mediático del evento, ha sido reemplazado por la suiza Annette Schönholzer y los americanos

Cay Sophie Rabinowitz y Marc Spiegler, que supieron mantener la admirable organización de la feria y el alto nivel de la obra expuesta.

Algunas voces han criticado su labor tachándolos de continuistas y de mantener el imperio mercantil. En nuestra opinión, si conservar una

organización que funciona como un reloj “suizo”, atraer a las galerías y coleccionistas más importantes del mundo, seguir batiendo records

de ventas (a pesar de la crisis de mercado), o mantener un nivel artístico sin precedentes es una mala gestión, que nos digan cuál sería la

correcta. La dimensión planetaria de este evento cultural justificaría, por sí solo, el viaje a Basilea. Por este motivo, Grabado y Edición no

quiso faltar a la cita, y este año participó, de forma oficial en este acontecimiento cultural apoyado por la Dir. Gral. de BB AA.

 

 

 

 

 

                                

 

Proceso técnico 

                                                                                                                             

 

Elaboración de papel a partir de plantas en el país vasco

Nuevos soportes para la estampación 

Ántonio López Quintana. Prof. del Dep. de Biología Vegetal y Ecolgía de Universidad del País Vasco

Nerea Legarreta Altzibar. Prof. del Dep. de Dibujo de la Universidad del País Vasco

 

El presente artículo tiene como objeto relatar la búsqueda de nuevos soportes, nuevos tipos de papel para la estampación gráfica y el

dibujo, aunando conocimiento botánico y artístico en el aprovechamiento de las fibras de plantas silvestres del entorno.

Al abordar esta investigación nuestra intención es reflexionar sobre la importancia del papel como elemento soporte de creación, archivo de

conocimiento y reflejo de nuestra cotidianeidad. De la ingente utilización del papel en nuestras vidas se  deriva una responsabilidad y

complicidad con un desarrollo sostenido del medio ambiente. A los usos tradicionales del papel cada siglo ha añadido sus propias

necesidades, y éstas convertidas en exigencias necesitan ser reguladas para un uso racional de la naturaleza.